V torek 3. februarja 2026 se je v Josipini knjigarni Društva slovenskih pisateljev pesnica Ariela predstavila svojo novo pesniško zbirko Delicate Tongue / Krhki jezik, ki je izšla pri založbi knjig Kulturni center Maribor. Zbirka je lirični odmev ljubezenskega razmerja, in odpira vprašanja identitete, avtentičnosti in rasti. Pesmi so nastajale v angleškem jeziku, knjigo pa je avtorica označila kot vajo v samoprevajanju. Avtorico je predstavil Matej Krajnc, pogovor pa je vodil Gregor Lozar.
